This course introduces students to the methods and principles of appreciating and evaluating translated texts in both Chinese and English. Translation criticism is an essential link between translation theory and its practice. They will be given extensive practice in analysing translations already published, and encouraged to apply translation-critical methods to their own work.
Programme: HSS
This course introduces students to the methods and principles of appreciating and evaluating translated texts in both Chinese and English. Translation criticism is an essential link between translation theory and its practice. They will be given extensive practice in analysing translations already published, and encouraged to apply translation-critical methods to their own work.